‘Will cause chaos’: Trump administration offers 8-month salary to 3 million federal workers if they opt to resign by February 6