US asks for home addresses, biometrics of H-1B applicants first time ever: ‘Highly unusual’