King Charles III hosts Trudeau for private talks amid Trump’s Canada remarks