Ilhan Omar refuses to comment on DC shooting in viral video, issues statement later